Arabic Turkish Words

المعنى	النص الاصلى
عامة	إِسْتَعْرَضَا العَلاَقَات الثُّنَائِيَّةَ بَيْنَ البَلَدَيْنِ	iki ülke arasındaki ikili ilişkileri görütüler

كلمات قريبة

مصطلحات	المعنى	النص الاصلى
عامة	لحم	goşt ( kür )
عامة	ما رأيكم	görüşünüz nedir
عامة	بِلاَ رَوِيّةٍ	düşüncesiz , basiretsiz , ön görüsüz
عامة	وَمَأ إِلَيْهِ : أَشَارَ	ona işaret etti , ima etti , göserdi
عامة	يدرس المسؤولون مطالب قراصنة الجو الذين خطفوا الطائرة	yetkililer uçağı kaçıran korsanların isteklerini görüşüyorlar
عامة	نعم اشاهدها	evet onları görüyorum
عامة	نعم اُشاهده	evet onu görüyorum
عامة	إني أراه في محلات عديدة او مختلفة	onu ötede beride görüyorum
عامة	آلِفٌ (ج) أُلاَّفٌ (م) آلِفَةٌ (ج) آلِفاتٌ و أَوَالِفُ :	herkesle görüşüp ülfet eden , girgin
عامة	أَلُوفٌ (ج) أُلُفٌ	herkesle tarafsızca görüşüp ülfet ve ünsiyet eden adam , ülfet ve ünsiyete ziyade meyyal ve alışık olan
عامة	إِسْتَبَدَّ : إِسْتِبْدَاداً من إِستَبَدَّ بِرَأْيه فقد هَلَكَ	bağımsız ve başlı başına olmak , yalınız başına olmak , yalınız başına hüküm etmek , despotluk etmek , diktatörlük etmek , kimseye tanışmaksızın kendi görüşüylehareket etmek , kendi bildiğine gitmek , bildiğinden şaşmamak , kimsenin sözüne kulak vermemek
عامة	لِيُعْلِنْ كُلٌّ مِنْكُمْ رَأْيَهُ	herkes görüşünü bildirsin
عامة	أَبْدَتْ المَحْكَمَةُ رَأْيَهَا	mahkeme görüşünü belirtti
عامة	فَرَضَ رَأْيَهُ عَلَيْهِمْ	onlara görüşünü dayattı
عامة	فَرَضَ رَأْيَهُ بالقُوَّةِ	görüşünü zorla dayattı
عامة	آنَسَ : مُؤَانَسَةً	biriyle görüşüp ülfet ve ünsiyet etmek , birine yumuşak ve nazikane muamele etmek , okşamak , teselli etmek , uysal kılmak , uysallaştırmak
عامة	فَرَضَ رَاَيْهُ عَلَي الآخَرِ بِالقُوَّةِ	görüşünü başkasına zorla dayattı
عامة	فَرَضَ عَلَيْهِ رَأْيَهُ بِالقُوَّةِ	ona görüşünü zorla dayattı
عامة	مرئي نظارة الشيئ	bir kimsenin görüşünü gösteren
عامة	فَرَضَ عَلَيْهِ رَأْيَهُ بِالقُوَّةِ	ona zorla görüşünü dayattı
عامة	بَرْزَةٌ	güzellikleri zahir kadın , isabet - i rey ve akıl ve tedbir ve ifletle mütearife olup kavmin umur ve çıkarları zımından erkeklerle görüşür ve erkekler kendisine müracaat eder olan yaşlı kadın , dağ geçidi , boğaz
عامة	وَاضَعَ فُلاَناً الرّأْيَ	filana görüşünü beyan etti , açıkladı
عامة	أَخَذَ بِ ..	görüşünü benisedi , kabul etti , ile başladı
عامة	أَبْدَي رَأْيَهُ فِي هَذِهِ المَسْأَلَةِ اي عبّر عنها	bu meselede görüşünü belirtti , dile getirdi
عامة	بَلْطَجَةٌ	kendi fikrini ve görüşünü zor kullanarak başkasına kabul ettirmek , kabadayılık , zorbalık

http://www.almaany.com/ar/dict/ar-tr/